Page 6 - Fuchs_Ordner2021
P. 6

Die Fuchs Thun AG stellt sich vor
           L’entreprise Fuchs Thun AG se présente



                                     Firma / Entreprise

                                     •  40 Jahre Erfahrung
                                       40 années d’expérience
                                     • Standort Schweiz, Swiss Made
                                       Production suisse
                                     •  Eigene Auslieferung mit LKW und Liefer wagen
                                       Livraison avec nos propres véhicules



          Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen                      Aussendienst / Service externe
          Collaboratrices et collaborateurs                     •  Schweizweite Beratung vor Ort
          • 40 motivierte Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen        Conseils sur place dans toute la Suisse
            40 collaboratrices et collaborateurs motivés        • Planung und Projektierung
          • Intern und extern geschultes Personal                 Planification de projets
            Personnel formé à l’interne et à l’externe          • Sichtkontrollen vor Ort
          •  Verkauf-ID und -AD, Technik, Produktion              Contrôle et inspection sur place
            Vente avec service interne et externe,
            ingénierie, production

















                                                                Technik / Ingénierie

          Produktion / Production                               •  CAD-Pläne / Plans CAD
                                                                •  Planung und Gestaltung nach Kundenwunsch
          •  Holzbearbeitung / Atelier de menuiserie              Planification et aménagement selon
          • Schlosserei / Atelier de serrurerie                   les exigences du client
          • Seilverarbeitung / Atelier de corderie              • Neuentwicklung von Geräten
          • Schneiderei / Atelier de couture                      Développement de nouveaux produits


                                     Produkte / Produits

                                     •  Alle Produkte geprüft nach EN 1176
                                       Tous nos produits certifiés selon EN 1176
                                     • Verarbeitung von Schweizer Holz
                                       Fabrication avec du bois suisse
                                     • Servicefreundlich
                                       Facilité d’entretien


                                     Kundendienst / Service après-vente
                                     •  Montagehilfe, Reparaturen, Geräteservice
                                       und Inspektionen
                                       Aide au montage, réparations, maintenance
                                       et inspection
                                     • 2 Montageteams schweizweit
                                       2 équipes de monteurs dans toute la Suisse
                                     • Gut ausgebildete Spezialisten
                                       Spécialistes parfaitement formés
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11